sobota, 19 września 2020

Losowanie | The draw



Słoneczna pogoda nam dopisuje (i oby tak zostało). Uszyłam kolejną porcję bluz z kapturem dla lalek Barbie. Tym razem i w szarościach, i w kolorach.

The sunny weather is good for us (and hopefully it will stay that way). I sewed another batch of hoodies for Barbie dolls. This time in grays and colors.


Która wersja podoba Wam się bardziej? Całość na szaro, czy z elementami w kolorze brudnego różu?

Kaptur jest generalnie jak najbardziej użytkowy. Problem pojawia się tylko przy bardziej bujnej fryzurze u lalki. Tak, jak np. u Mery. 

Which version do you like more? All gray or with elements in the color of dirty pink?

The hood is generally really functional. The problem only arises with a more lush doll hairstyle. Yes, like for example with Mera.


Powtórzę się, ale BMR1959 Millie jest naprawdę śliczna.

Again, BMR1959 Millie is really lovely.






Uszyłam też wersję w kwiaty, ale ona już pojechała do nowej właścicielki.

I also sewed the floral version, but it has already gone to the new owner.






Ale, ale. Dziś miało być losowanie. :)

Serdecznie dziękuję za liczne zgłoszenia. Postanowiłam, tak jak dwa lata temu, zrobić losowanie na karteczkach.

Well, well. There was supposed to be a draw today. :)

Thank you for the numerous applications. I decided, just like two years ago, to write down the names of the participants on pieces of paper.


W losowaniu "pomogły" Mera, Millie i Katniss.

Mera, Millie and Katniss "helped" in the draw.







Uwaga, uwaga!

Attention, attention!




Serdecznie gratuluję Nanie! :) W kwestii szczegółów nagrody skontaktuję się mailowo. :) 

A Wam wszystkim ogromnie dziękuję za udział w zabawie! Życzę Wam miłego weekendu!

Congratulations to Nana! :) I will contact you by email regarding the details of the award. :)

And thank you all for participating in the fun! I wish you all a great weekend!



41 komentarzy:

  1. Gratulacje dla Nany, tak zacne grono ją wybrało, że to musi być przemiłe doświadczenie :) Bluzy wyszły rewelacyjnie i bardzo podoba mi się cały pomysł sesji z losowaniem. Ujęcia wyszły realistycznie i dynamicznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Grono się stremowało i powywracało jakieś tysiąc razy. xD
      Dziękuję bardzo!

      Usuń
  2. Unas preciosas sudaderas! y tus chicas tan guapas con ellas han sido las manos inocentes que han concedido el premio! Enhorabuena a nana y gracias a ti por el sorteo!!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
  3. Brawo Nana ! :)
    Ogromnie mi się podobają te kolorowe bluzy !!! I rzecz jasna, jeansy !

    OdpowiedzUsuń
  4. Super hoodies Joanna! Your girls all look so relaxed in casual gear. :) Congratulations to Nana, I'm sure she will be pleased.
    Big hugs,
    X

    OdpowiedzUsuń
  5. Szczere gratulacje dla Nany! Samo losowanie świetnie przeprowadzone! Normalnie czuło się napięcie! Dziewczyny pozowały bosko a Ciebie, Kamelio podziwiam za ogromną cierpliwość przy ich ustawianiu! Wyobrażam sobie te koziołki i przewracania podczas sesji!
    Całość wyszła idealnie a panny ubrane są przefantastycznie! Bluzy są rewelacyjne!
    Brawo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, Olu!
      Stół posłużył jako punkt oparcia i nawet nie było tak tragicznie. Zresztą było ich tylko trzy. ;)
      Jeszcze raz dziękuję! :)

      Usuń
  6. Normalnie nie wierzę! Naprawdę zostałam wylosowana? Nie mam przywidzeń? O rety! Jestem mega zaskoczona. :)
    Bluzy są wspaniałe! Zwłaszcza te bardziej kolorowe na Merze i rudej. Masz rację Millie BMR to prawdziwa ślicznotka, jedyna panna z tym moldem, którą byłabym w stanie polubić. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie masz, nie masz. :)
      Cieszę się ogromnie. Gratuluję jeszcze raz!
      I dziękuję. :)
      O tak, w tym wydaniu mold Millie jest prześliczny.

      Usuń
  7. Gratulacje dla szczęśliwej Nany!
    Pięknie uszyte stroje!
    Serdecznie pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
  8. Gratulacje dla Nany! :) Bluzy Panienek są piękne!

    OdpowiedzUsuń
  9. Gratuluję zwyciężczyni. Świetnie panny wyglądają w tych bluzach, zwłaszcza ruda. :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Now my dolls want hoodies. They look great (and the draw idea is fun). My favorit is the colorful one and the plain grey.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm sure you will sew wonderful hoodies for them Can't wait to see. :)
      Thank you!

      Usuń
  11. Gratulacje dla Nany! Szczęściara! :0)))
    Panny pięknie wyglądają w nowych bluzach i perfekcyjnych fryzurkach :0)
    Pozdrawiam serdecznie :0)

    OdpowiedzUsuń
  12. Gratulacje dla zwyciężczyni! Już zazdraszczam :D! Bluzy śliczne i idealne na tę porę roku - najbardziej spodobała mi tę ta, którą prezentuje Mera - przy okazji turkusowe akcenty idealnie pasują do jej ognistych włosów.
    Dostojna (i bardzo przejęta swoją rolą) komisja losująca bardzo mnie rozbawiła ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :) Mera wygląda co prawda pięknie we wszystkim (haha, wiem - mam do niej słabość), ale miło mi, że Ci się podoba mój pomysł na kolory. :)
      Komisja potraktowała zadanie śmiertelnie poważnie. xD

      Usuń
  13. Congrats!

    I love the aqua and rose hoodie. So pretty!

    OdpowiedzUsuń
  14. Gratulacje dla zwyciężczyni, dziękuję Asiu za miłą zabawę. Moją faworytką jest cała szara bluza. Bluza z kwiatami też fajna, choć ja postawiłabym na wersję z kwiatami z przodu, tył i mankiety gładkie. W żadnym wypadku nie krytykuję Asiu, bo Twoje szycie jest na mistrzowskim poziomie, z największą dbałością o szczegóły. Pozdrawiam serdecznie.:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Lenko. :)
      Bardzo lubię czytać Wasze uwagi - zawsze mogę znaleźć jakieś cenne podpowiedzi. Może w najbliższym czasie uszyję bluzę wg Twoich wskazówek. :)
      Pozdrawiam ciepło!

      Usuń
  15. W tym roku, zdecydowanie za dużo cegieł spadło na moją głowę; dodatkowo- "Coronoja" wybiła mnie z kalendarzowego rytmu imprez - zatem przegapiłam i Twój uroczy konkurs. Gratulacje dla Zwyciężczyni, a Tobie życzę kolejnych, wspaniałych pomysłów i ich realizacji!!! :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Liczę na kolejne rocznice i rozdawajki, więc co się odwlecze... ;)
      Serdecznie Ci dziękuję za miłe słowa i życzenia!

      Usuń
  16. Gratuluję Nano!!! :)
    Bardzo udana sesja, lalki wyglądają jak żywe, nawet karteczki są w ich skali!

    OdpowiedzUsuń
  17. Congratulations Nana!
    And what a great way to present the draw!

    OdpowiedzUsuń
  18. Znowu przegapiłam coś fajnego :(

    OdpowiedzUsuń
  19. Well, I've missed this too. But congratulations to all the winners. Kamelia..you are amazing!

    OdpowiedzUsuń
  20. Adore your hoodies! They look so realistic. I kind of want one for myself, lol. Your girls are such great models for your clothing line. I kind of want to re-dress my BMR Millie now....

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...