Udane łowy | Successful hunting

Mam gotową następną letnią sukienkę dla Barakudy, ale co poradzić, jak za oknem wciąż deszcz i wiatr. Sesja się dziś nie odbędzie. Może tym razem zdążę zrobić także sandałki? To całkiem dobry pomysł na wykorzystanie deszczowej niedzieli. Ale ja nie o tym chciałam. ;)

I have another summer dress for Barracuda ready, but what can I do if there is still rain and wind outside. Session won't take place today. Maybe I will make it to prepare some sandals? It's quite a good idea to take advantage of the rainy Sunday. But I wanted to tell you something else. ;)

Bardzo lubię zaglądać na pchle targi (kto z lalkowiczów nie lubi?). Co prawda samych lalek u siebie w mieście nie spotykam zbyt często, to zawsze istnieje szansa na to, by zdobyć jakieś ciekawe rekwizyty. Dziś wyjątkowo dopisało mi szczęście. Moje panny Ghastly dostały prześliczny mebel, nazwijmy go serwantką. :) To pudełko na biżuterię, ale idealnie wpasowało się do mojej wizji na dioramę dla 18-sto calowych lalek. Było lekko zakurzone, ale po umyciu i zastosowaniu środka do ochrony drewna nabrało wyglądu. Najbardziej urzekły mnie te przeszklone drzwiczki. 

Druga zdobycz to "srebrna" szkatułka, która stoi na serwantce.

Kupiłam także przyszłą ramę lustra, której kawałek możecie zobaczyć za Barakudą. Mam nadzieję, że w najbliższych dniach znajdę chwilę, aby podjechać po kawałeczek zwierciadła do niej. :)

To nie koniec cudów z pchlego targu, które dziś znalazłam (miałam naprawdę udane łowy). Na razie reszta się pierze, bądź też wymaga odmalowania. Zdradzę tylko, że znalazłam świetny stolik do lalkowego ogrodu.

Miłej niedzieli! :)

I really like going on a flea markets (who of doll people does not?). Although I don't see dolls themselves too often, there is always a chance to grab some intresting props. I had exeptional luck today. My Ghastly ladies got lovely piece of furniture, let's call it a cabinet. :) It's a jewelery box but it fits perfectly to my vision of 18" dolls' diorama. It was a little bit dusty but after cleaning it up and applying some wood furniture preservative it looks so nice. The thing that captiveted me most are glass door.

Second booty is a 'silver' casket that stands on a cabinet.

I bought also future mirror frame. You can see a piece of it behind Barracuda. I hope I will find some time in the coming days to go for some piece of looking-glass to it. :)

It's not the end of all wonders from a flea market I found today (I really had a successful hunt). But for now rest of them is washing or requires painting. I will tell you only that I found great table to the dolls' garden.

Have a nice Sunday! :)