Pudło radości | A box of joy

W poprzednim poście wspomniałam, że spotkało mnie takie oto szczęście - wygrałam pudło-niespodziankę w rozdawajce Soi. Zapraszam Was na jej bloga oraz Instagram.

Szczerze powiedziawszy oczom uwierzyć nie mogłam, gdy wyciągałam kolejne lalki i zawiniątka z paczki...

Na pierwszy ogień idzie przypinka. Jest świetna! Została zaprojektowana przez Soię, jest więc dla mnie tym cenniejsza. Już została przyczepiona do mojej lakowej torby, którą zabieram ze sobą na sesje zdjęciowe. :)

I mentioned in previous post that I had great luck - I won a surprise box in Soia's giveaway. I invite you on her blog and Instagram.

To be honest I couldn't believe my own eyes when I was taking out more dolls and bundles from the package...

At first glance there is a badge. It's great! Soia designed it so it is even more precious for me. It's already pinned to my dolly bag which I take on photo sessions with me. :)

Oto Barbie Fashionistas nr 72, Overall Awesome z buźką Raquelle. Już kilkukrotnie przymierzałam się do jej zakupu, ale stacjonarnie trafiałam na same zezowate panny, a jakoś nie zdecydowałam się na zamówienie jej przez Internet. Widać była mi jednak pisana. :) Jak tylko się uda, dostanie ciałko made to move.

Here we have Barbie Fashionistas #72, Overall Awesome with Raquelle head mold. I was trying to buy her several times but I found only cross-eyed ladies in the shops and I didin't decide to buy her online. But as you can see she was meant for me. :) She will have made to move body as soon as it is possible.

Druga panna o ciekawej twarzy to Mattelowska WWE Superstar, Bayley. Już kiedyś miałam jedną z tych lalek (rudowłosą Becky), ale puściłam ją w świat. Teraz trochę mi szkoda, bo były by we dwie. Ale... nigdy nic nie wiadomo. ;)

Second lady with intresting face is Mattel's WWE Superstar Bayley. I had one of these dolls before (redhead Becky) but I let her go. Now I regret a bit, they would be two. But... you never know. ;)

Jest również lalka przemalowana przez Soię.  :) Zdecydowaie polecam zajrzeć na wspomniany już profil na Instagramie, tam jest wiele ciekawych zdjęć tej panny. 

There is also a doll repainted by Soia. :) I definitely recommend you Instagram profile I mentioned before, there is a lot of intresting photos of this one. 

Ukraińska para z Odessy.

Ukrainian couple from Odessa.

Drobiazgi. A właściwie ich niewielka część. :) Kot przy kubku z kawą jest moim numerem jeden!

Trifles. A part of them to be truth. :) Cat with coffee cup is my number one! 

Niemal od razu po zrobieniu zdjęć zostałam obrabowana z naklejek, kucyków i maluchów. Ech... ;) O dziwo dzieciaki całkiem sprawiedliwie podzieliły to między sobą. Jak widać pudło uszczęśliwiło nie tylko mnie. :)

Almost immediately after taking pictures I was robbed of stickers, Ponies and other little things. Well.. ;) What is intresting kids shared fairly among themselves. As you can see the box made not only me happy. :)

W pudle było jeszcze trzech chłopaków od Mattela, w tym Ken grubcio nr 114, a także parę innych różności. Wszystkie z pewnością przydadzą się wcześniej lub później. :) 

Serdecznie dziękuję za możliwość wzięcia udziału w zabawie i za pudło, które mnie zaskoczyło niebywale swoją obfitą zawartością! :)

There were three boys from Mattel in the box too (including Ken #114 with new broad type of body) and few other miscellaneous. They all will be useful sooner or later. :)

Thank you so much for the opportunity to take part in the game and for the box that surprised me with its abundant content! :)