W dżungli | In the jungle

Znów miałam trochę zabawy. Na dzisiejszy temat #monday4dolls machnęłam taką mini-sesję. A temat ów to "dżungla".

I was having some fun again. On today's topic in the #monday4dolls, I did such a mini-session. And that topic is "jungle".

O scenerię nie było trudno. Poza dwoma rabatami, które przerobiłam na ogrody dla lalek i pilnuję, aby wyglądały jak należy, cała reszta wygląda rzeczywiście jak dżungla. Pełna chwastów. ;)

It was not difficult to find the scenery. Except for the two flower beds I turned into doll gardens and made sure they look right, everything else really looks like a jungle. Full of weeds. ;)

Claire przedarła się przez ten gąszcz w poszukiwaniu interesujących ją stworzeń. 

Claire worked her way through this bush in search of creatures of interest.

Wiadomo, kto lepiej nadaje się do obserwacji prehistorycznych gadów, niż ona? W końcu przetrwała nawet spotkanie oko w oko z T-Rexem w Zatorlandzie. ;)

There is no one better in observing prehistoric reptiles than she is, right? In the end, she even survived a face-to-face encounter with T-Rex in Zatorland. ;)

Ale T-Rex nie był najstraszniejszą Bestią, jaka pojawiła się podczas jej wyprawy przez dżunglę. ;)

But the T-Rex was not the most terrible Beast to appear on her journey through the jungle. ;)

Życzę Wam spokojnego tygodnia!

I wish you a great week!