Tiul, brokat i diamenty... | Tulle, brocade and diamonds...

... czyli wszystko to, czego sama nie noszę, ale nie oznacza to, że nie mogę w to wystroić lalek. :) A że uwielbiam ubrania dla lalek z tiulem i falbanami, to sobie trochę zaszalałam z szyciem. :) I choć ja raczej pójdę spać w Sylwestra tuż po dwunastej (kiedyś trzeba się wyspać), to przynajmniej u lalek impreza trwa już od teraz. ;)

... so everything that I don't wear myself but it doesn't mean I can't dress up dolls in all of that. :) And because I love clothes for dolls with tulle and frills - I went a little crazy with sewing. :) And even though I probably will go to slepp right after midnight in the New Year's Eve (I have to get enough sleep sometime) my dolls have party already. ;)

Tym razem babski wieczór, ale nie ma mowy o piżamach. ;) Obowiązkowo wieczorowo. A że drogi święty Mikołaj przyniósł mi narzędzia do biżuterii, o które prosiłam, to i z tymi "diamentami" jakoś tam poszło. :)

This time lady's night, but there's no pyjamas allowed. ;) Evening dresses are mandatory. And thanks to dear Santa who brought me jewelry tools I asked, even the "diamonds" are successfully made. 

Życzę Wam udanego Sylwestra, a także wszystkiego co najlepsze na Nowy Rok! Dużo zdrowia, szczęścia i radości! :)

I wish you a great New Year's Eve party and everything best in the New Year! Good health, luck and joy! :)