Szron | Hoarfrost

Wspominałam Wam chyba, że nie znoszę marznąć?

Ale nie lubię również marnować okazji na zrobienie sesji zdjęciowej w jakichś ciekawszych okolicznościach. ;)

Tym razem było wyjątkowo "wesoło". Wczesny ranek, mróz -11 stopni, ubrałam się jak na wyprawę na Biegun Północny (choć sesja raptem w ogródku - ale nie znoszę, szczerze nie znoszę marznąć) i... nie zdążyłam zrobić nawet jednego zdjęcia. Zgubiłam kolczyk. Pół godziny szukałam go w tym nieszczęsnym szronie i oczywiście nie znalazłam. Zdesperowana (w końcu nigdy nie wiadomo, czy taki mróz jeszcze będzie, czy też nie będzie... W dodatku z takim przyjemnym słoneczkiem) poleciałam do domu, dorobiłam w trybie błyskawicznym następny. I wróciłam na mróz.

Na szczęście więcej atrakcji mi się nie przytrafiło. ;)

Did I mention that I hate to be cold?

But I also don't like to waste an opportunity to take some photo session in some more intresting circumstances. ;)

This time it was really "fun". Early morning, -11 Celsius degrees (12 F), I dressed up like I was going on North Pole (even if the session was in my own garden - but I truly, really hate getting cold) and... I didn't take even one shot. I lost one earring. Half an hour I was trying to find it in this luckless hoarfrost and I haven't found it. Of course. Really desperate (you never know if the frost like that will happen again this winter... Especially with that beautiful sun) I run back home, made another one as fast as I could. And got back on the frost.

Luckily there were no more accidents. ;)

Brianna dostała elegancką czarną suknię. Dół stanowią cztery warstwy tiulu (pierwsza jest jasnoszara, reszta czarna). Gorset ma białą podszewkę. Tak samo jak w przypadku sukni Claire - zapinana jest na zamek.

Początkowo biżuteria miała być z perłami, jednak coś mi nie pasowało (mimo tego, że uwielbiam perełki u lalek). Zrobiłam więc biżuterię z koralików Fire Polish, które przypominają małe kryształki lodu.

Brianna got elegant black gown. Bottom is made out of four layer of tulle (first one is light grey, the rest black). Bodice is lined in white. It closes with zipper the same as in Claire's dress.

At first I wanted to make her pearl jewellery set but something didn't match (even if I love pearls on dolls). So I made it using Fire Polish glass beads, which look like tiny ice crystals.

Udało się złapać i trochę zimowego słońca. 

I managed to catch some winter sun.

Spamuję, spamuję - bo słonko było piękne. ;)

I spam and spam - but the sun was so beautiful. ;)