sobota, 25 stycznia 2020

Denim Doll Day


Jeansów i jeansowych ubrań przewija się przez mój blog sporo. Nawet więcej niż sporo. ;) Bardzo lubię szyć z tego materiału. Moda na jeansowe elementy garderoby nie przemija. Wystarczy rozejrzeć się po ulicy - wszędzie ich pełno. Trendy się zmieniają, ale jeans trwa.

W lalkowej modzie jeans jest tak samo popularny jak u nas. Nie mogłam więc nie wziąć udziału w akcji Denim Doll Day. :)

Denim Doll Day to projekt zorganizowany przez Izabelę z @bella_belladoll we współpracy z Patricią (@dressthatdoll).

Znacie może książkę "Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów" Ann Brashares? To książka wydana prawie 20 lat temu. Parę lat po pojawieniu się pierwszego tomu postał również film, ale nie miałam go jak na razie okazji obejrzeć.

Historia opowiada o czterech przyjaciółkach, które przesyłają między sobą parę jeansów, która w "magiczny" sposób pasuje idealnie na każdą z nich. Jest to typowa książka dla młodzieży, pełna miłostek i różnych kłopotów. 

"Stowarzyszenie" było inspiracją do zorganizowania podobnej akcji w lalkowym świecie. Izabela rozpoczęła wędrówkę pary jeansów, które teraz pojadą dookoła świata. Miałam ogromną przyjemność uszyć rzeczone spodnie. :)

Powiem Wam, że to wielka frajda - moje spodenki pojawią się na zdjęciach w 12 różnych miastach w 8 krajach na 3 kontynentach. Wiem, że zakończą swoją podróż w Brazylii! :)

Jeśli ktoś z Was ma konto na Instagramie, to oficjalny hashtag zabawy to #travelingdollpants.

There are  a lot of jeans and other denim clothes on my blog. Even more than a lot. ;) I really like sewing using this fabric. The fashion for denim clothes does not go away. Just look around the street - they are everywhere. Trends change, but denim is permanent.

In doll's fashion, denim is just as popular as in ours. So I had to take part in the Denim Doll Day. :)

Denim Doll Day is a project organized by Izabela from @bella_belladoll in cooperation with Patricia (@dressthatdoll). 


Do you know the novel "The Sisterhood of the Traveling Pants" by Ann Brashares? This is a book published almost 20 years ago. A few years after the appearance of the first book, the film was made, but I did not have the opportunity to watch it yet.

The story is about four friends who send a pair of jeans between them, which in a "magical" way fits perfectly on each of them. This is a typical young adult novel, full of love and various troubles.

"The Sisterhood" was an inspiration to organize a similar action in the doll world. Izabela began wandering of a pair of jeans, which will now travel around the world. I had the great pleasure to sew these pants. :)

I can tell you that it is a lot of fun - my jeans will appear on photos in 12 different cities in 8 countries on 3 continents. I know they will finish their trip in Brazil! :)

If any of you have an Instagram account, then the official hashtag for this project is #travelingdollpants.


Barbie Fashionistas #17 on made to move body

Koszulki z logo Kamelia to pomysł mojego Męża. :) 

T-shirts with the Kamelia logo is the idea of my Husband. :)

Barbie made to move orange top



To tylko pierwsza część zdjęć mojej plastikowej gromadki w niebieskich ciuszkach. Musiałam  je podzielić, żeby nie zasypać Was fotograficznym spamem.  ;)

This is just the first part of the photos of my plastic crew in blue clothes. I had to divide them, otherwhise it would be photographic spam. ;)


Edit 31.01.2020


Ruszyła oficjalna strona Wędrujących Lalkowych Jeansów. :) Zapraszam do odwiedzenia jej! :)

The official website of Traveling Doll Pants has been launched. :) I invite you to visit it! :)

44 komentarze:

  1. Denim rządzi! :) Piękne dziewczyny, każda wyjątkowa <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Ależ BARBIOWISKO !!! Uwielbiam <3 <3 <3 Najbardziej kocham Twoje zbiorówki i scenki rodzajowe. A do jeansu osobiście pałam niesłabnącym uczuciem od ...zawsze ! Już widze moje panny w takich ubrankach ;p

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Barbiowisko - hahahaha. :D Podoba mi się!
      Dziękuję Selinko. :*

      Usuń
  3. I love your teeshirts! I wish they came in 1:1 sizes. And the denim is wonderful, so varied and fun in each style. Can't wait to hear more about the traveling pants!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you! :) I love denim exactly because of that - you can sew anything with it. :)
      Traveling pants has their official site now. :)

      Usuń
  4. Aaaach, jak Twoje dziewczyny się pięknie razem prezentują! Z osobna, oczywiście, też, ale takie nagromadzenie piękności dopiero robi wrażenie, do tego jeszcze tak ślicznie odzianych :). Ja także jestem wielką wielbicielką dżinsu i jego uniwersalności, więc kibicuję całej akcji (acz książki nie czytałam, słyszałam o niej tylko). Koszulki z logiem są fenomenalne :)!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lalki to stworzenia stadne. ;)
      I ja ogromnie lubię jeans - nadaje się do wszystkiego. :)
      Dziękuję bardzo!

      Usuń
  5. Super wyglądają te lalki jak grupa dobrych przyjaciółek pozująca do fotografii na klasowym zjeździe. Faktycznie moda się zmienia a dżins jest niezniszczalnym jej elementem. Koszulki są super to też nieodzowny element młodzieżowej i nie tylko młodzieżowej garderoby. Miłego wieczoru:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rzeczywiście, trochę jak zdjęcie klasowe. :D
      Dziękuję bardzo! :)

      Usuń
  6. CUDOWNA dżinsowa moda! Marzy mi się uszycie dżinsów dla Paolki, ale maszynę mam zepsutą,pewnie tylko szycie ręczne mi pozostaje. Podziwiam tak misterne Twoje szycie!
    Serdecznie pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :)
      Ja zbieram się do jeansów dla Jolinek (a to rozmiarowo bliskie Paolkom), ale jeszcze nie było okazji...
      Pozdrawiam!

      Usuń
  7. Co prawda to prawda. Moda przemija, trendy się kończą a jeans zawsze jest, zawsze się go nosi i co najważniejsze, zawsze wygląda się w nim dobrze :D Twojej laleczki również wspaniale się prezentują :) A koszulki z logo to wspaniały pomysł, super realizacja! Naprawdę genialny efekt :D
    Pozdrawiam ciepło ♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie Ci dziękuję. :)
      Pomysł Męża, ogromnie mnie wspiera. :)
      Pozdrawiam!

      Usuń
  8. Wspaniała akcja i super pokaz.:) Długa spódnica wymiata.

    OdpowiedzUsuń
  9. Pięknie wyglądają Twoje panny, podziwiałam już na insta...

    OdpowiedzUsuń
  10. You have a wonderful array of denim in those photos Joanna, and what a very smart hubby you have coming up with that promotional idea on the t-shirts. :) Don't have instagram, but I shall look forward to seeing updates here on the travelling pants.
    Big hugs,
    X

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you!
      Yes, my Hubby is very supporting - and I'm very grateful for that. :)
      There is a website already, you don't need Instagram. :)
      Hugs!

      Usuń
  11. O, ludzie! Boskie wszystkie ubranka! Awansowałaś u mnie na Arcymistrzynię!
    Muszę nasycić wzrok tymi cudnymi strojami! Pomysł z logo był przedni!
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  12. Jesteś niezaprzeczalną królową dżinsowej mody lalkowej!!
    Ja tam zbieram szczątki z podłogi jak widzę co Ty potrafisz zrobić z tego materiału!!!

    OdpowiedzUsuń
  13. Ogromnie jestem zachwycona Twoimi umiejętnościami krawieckimi. Nawet mojej mamie pokazałam te wszystkie cudne ubranka i siedziała zachwycona przed monitorem. Przepiękne! I gratuluję wzięcia udziału w projekcie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ogromnie miło mi to czytać. :)
      Dziękuję Wam obu!

      Usuń
  14. Świetna kolekcja! W odpowiednio dobranych dżinsach każdy może wyglądać super. A tu najlepiej prezentują się Mera i Hippolyta. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję!
      One z tych, że we wszystkim wymiatają. :D

      Usuń
  15. Ooohhh! me encanta la tela vaquera y ver la cantidad de modelos diferentes que has hecho para tus muñecas es tan agradable,están todas tan bonitas con ellos! Conozco el libro y lo he leído,me pareció muy simpática esa manera de transcurrir la novela,toda llena de acontecimientos alrededor del nexo común: un par de pantalones vaqueros!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you!
      That's why I love denim so much - you can sew anything. :)
      I liked the book too. :)
      Hugs!

      Usuń
  16. ślubny miał świetny pomysł!
    od razu widać, że mamy do
    czynienia z markowym ciuchem

    OdpowiedzUsuń
  17. Przepiekne stroje , cudowne zdjecia <3 Uwielbialam "Stowarzyszenie wedrujacych jeansow " <3
    Logo bardzo mi sie podoba <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, Ula!
      Książka mi się bardzo podobała. Film muszę obejrzeć. ;)

      Usuń
  18. I love the idea of travelling doll pants! I actually never read the book but saw the movie version of it and thought it was such a neat idea. The group photo looks amazing. Did it take you long to set everyone up?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. And I have read the book, but I still need to see the movie. ;)
      Thank you!
      No, it went quite smoothly. I was surprised. The whole session took less than one hour. :)

      Usuń
  19. Interesting project and idea with the travelling doll pants! Will be fun to check this up!

    OdpowiedzUsuń
  20. Kamelia, I am only seeing this now (had a family emergency last week). I took a look at the website. How interesting a project this is!!! Your girls in jeans are fantastic. LOVE the T-shirts!!! I'll try to make some time to participate!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I hope you and your family are all right now.
      Thank you, April. I hope you will find some time. :)

      Usuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!