Spacer czterech dam | Stroll of four ladies

A oto i druga część naszego projektu z L'ubicą. :) 

Nasze panny Ghastly tym razem ubrały się nieco bardziej elegancko i wyruszyły na spacer w poszukiwaniu ciekawych miejsc. W tle możecie zobaczyć stare fabrykanckie wille letniskowe, które niestety są potwornie zaniedbane. Żal serce ściska, gdy patrzy się na te przepiękne niegdyś budynki, które dosłownie się sypią. 

Niemniej jednak do takiej okolicy bardzo pasowały nam stroje nawiązujące do stylu wiktoriańskiego. Jeśli chodzi o same suknie, to wzorowałam się głównie na modzie XIX wieku, ale o tym więcej napiszę w osobnym poście.

Dziś zapraszam na spacer. :)

And here we go with the second part of L'ubica's and mine project. :)

Our Ghastly ladies dressed up a bit more elegantly this time and went for a walk to find some intresting places. In the background you can see old manufacturers' holiday villas which are unfortunatelly horribly neglected. The heart is greaving while you watch this buildings that were so beautiful once and they are literally falling apart today.

Nevetheless we thought that victorian style outfits would be suitable for a place like this. Speaking of dresses themselves I was inspired mostly by 19th century fashion but I will write more about this in another post.

Today I invite you to walk with us. :)

Czarna Dama należąca do L'ubicy. :)

Black Lady that belongs to L'ubica. :)

A później panny przeszły się jeszcze po nieco mrocznym lesie. ;) Z kolei my zachwycałyśmy się pięknym bluszczem,

Later ladies walked through a little bit murky forest. ;) And we were admiring beautiful ivy.

I jeszcze nasze bliźniacze panny na koniec. :)

And for the end our twin ladies. :)