Letni wieczór | Summer evening

Kwiaty, zapachy i ciepły wieczór. To chyba najprzyjemniejsze elementy lata. Upał w ciągu dnia daje popalić, więc najlepiej poczekać na późniejsze popołudnie. Napić się kawy, pospacerować, a potem siedzieć do północy przy blasku świec. :)

Robiąc zdjęcia do tej sesji przypomniałam sobie wieczory, kiedy z moją przyjaciółką z liceum siadałyśmy u niej na balkonie przykryte kocami, z lampką wina w ręku i patrzyłyśmy na gwiazdy. I nie raz, nie dwa, przegadałyśmy całą noc.

Teraz zamiast patrzeć w gwiazdy - szyję dla lalek. ;)

Moje piękne panny Ghastly prezentują z tej okazji letnie kompleciki, buty i biżuterię. 

Flowers, scents and warm evening. That's probably the most plesant elements of the summer. Heat during the day is very tiring, so it's best to wait for late evening. Have a cup of coffee, take a walk and then sit until midnight in the candlelight. :)

While taking photos for this session I was thinking of the evenings when me and my high school friend were sitting on her balcony under the blankets, with a glass of wine in our hands and were watching the stars. Not once, not twice we were talking whole night.

Now, instead watching stars - I sew for dolls. ;)

For this occasion my beautiful Ghastly ladies presents summer outfits, shoes and jewellery. 

Cierpię na potworny brak miniatur w skali Evangelinowej. Czy ktoś z Was nie ma może na zbyciu drobiazgów w skali 1/4? Tu chciałabym podziękować też Millicent za rewelacyjne owoce, które widzicie na stoliku. :)

I suffer for a great lack of miniatures in Evamgeline's scale. Maybe you have some trifles in 1/4 scale you don't need? At this point I would like to thank Millicent for wonderful fruits you can see on the table. :)