niedziela, 1 listopada 2020

Mgły | Mists


Jesienne mgły. Nawet one mają swój urok. A czerwona kreacja prezentuje się nieźle nawet bez promieni słońca. 

Co do jesieni, to jest naprawdę pięknie. Większość roślin przebarwiła się już na ogniste kolory. Liście lecą z drzew... No właśnie. Liście. Nie, żebym wczoraj wysprzątała cały trawnik z myślą o dzisiejszej sesji... ;)

Autumn mists. Even they have their charm. And the red dress looks good even without the sun's rays. ;)

As for the fall, it's really beautiful. Most of the plants have already turned fiery colors. Leaves are falling from the trees... Well. Leaves. Not that yesterday I cleaned up the entire lawn thinking about today's session... ;)


Ciri, czyli Barbie Fashionistas 107, której doszyłam włosy, aby pozbyć się floka prezentuje się pięknie w tej czerwieni. To nie pierwsza sukienka w tym kolorze, którą prezentuje.

Suknia uszyta jest z cieniutkiej satyny, która nie jest najlepiej współpracującym materiałem - lubi się naciągać, strzępić i szycie z niej jest czasem irytujące. Za to bardzo ładnie się układa na takich niedużych lalkach. Zwłaszcza, że dół sukni jest dwuwarstwowy. Na gorset sukni naszyłam koronkową "koszulkę" z rękawami 3/4. 

Ciri, Barbie Fashionistas 107, which I sewed on her hair to get rid of the flock looks beautiful in red. This is not the first dress in this color that she presents.

The dress is made of thin satin, which is not the best fabric to work with - it likes to stretch, fray and sewing from it is sometimes irritating. However, it fits very nicely on such small dolls. Especially since the bottom of the dress is double-layered. I sewed a lace "blouse" with 3/4 sleeves onto the corset of the dress.






Pozdrawiam Was kochani. Trzymajcie się ciepło.

I greet you all. Big hugs.



44 komentarze:

  1. Przepiekna jest <3 Uwielbiam twoje stroje, lalki i zdjecia <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękna suknia a materiał rzeczywiście trudny. Brawo!

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudowna suknia, modelka, okoliczności przyrody i cała sesja !!! No i zachorowałam na tą suknię ;/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! :) No cóż, to się da wyleczyć. ;)

      Usuń
  4. Przepiękna jest ta suknia. Jesteś niesamowita. Moje szczere uznanie Kamelko <3

    OdpowiedzUsuń
  5. Doskonale dobrana suknia do modelki! Pięknie w niej wygląda! Koronkowa koszulka bardzo ją wzbogaciła. Śliczne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń
  6. Faktycznie Ciri cudownie prezentuje się w tej sukni :0)
    Pozdrawiam serdecznie :0)

    OdpowiedzUsuń
  7. Jesienna dziewczyna. Cudnie Ciri w tej sukience. :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Simply stunning Joanna! You and I must be on the same colour page . . . I just ordered red boots and blouse (for me) :)
    Big hugs,
    X

    OdpowiedzUsuń
  9. You know, you always have this knack for picking the perfect background to enhance and showcase the outfits you make. This style and colour really pops in these photos. It looks beautiful, a really lovely design and choice of colour.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you, Alasse. I'm very happy you think so. :)

      Usuń
  10. Otra preciosa sesión de fotos! sabes elegir la luz adecuada para que tus chicas se vean hermosas! El nuevo atuendo es encantador, me gusta mucho esa falda asimétrica a dos capas!!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you! I was a bit surprised myself that this photo session went that well with this weather... :)
      I'm very happy you like the dress.
      Big hugs!

      Usuń
  11. Cudowna ta czerwona kreacja ❤️

    OdpowiedzUsuń
  12. Przepiękna sukienka Asiu i super sesja.:) Pozdrawiam serdecznie.:)

    OdpowiedzUsuń
  13. She is so beautiful in her red dress!
    And yes, so many leaves. Our dog Bentley just loves the leaves and run after them when the wind blows. :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you. :)
      That's the beauty of Autumn. :) My dogs love them too. :)

      Usuń
  14. Cudna kreacja! Jej kolor przywodzi mi na myśl owoce berberysu. :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Genialna suknia, która świetnie komponuje się z jesiennymi klimatami. Ciri wygląda w niej zniewalająco!

    OdpowiedzUsuń
  16. Wygląda jak królewna :) Ja bym floka zostawiła :) Fajnie by to ze sobą kontrastowało

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :)
      Dobrze wygląda z flokiem, to prawda. Jednak ja wolę ją w takiej wersji. ;)

      Usuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...