Altana w skali 1/6 raz jeszcze | 1/6 scale gazebo once again

Jeszcze rzut oka na skończoną dioramę ogrodową za dnia. Taką miałam radochę z tego, że udało się zrobić ten lalkowy taras, że natrzaskałam zdjęć co niemiara. ;)

One more glance at the finished garden diorama during the day. I had so much fun that I managed to make this doll terrace that I took a lot of photos, way to much. ;)

Moja Mini Me jest jak widać bardzo zajęta, przy tych upałach nie ma lekko, trzeba podlać wszystkie rośliny doniczkowe. ;) 

Wygrzebałam z moich zapasów jeszcze kilka małych doniczek (kiedyś nakupowałam takich maleństw od groma, część stoi na parapetach, część czekała na swój moment i wreszcie się doczekała). Tu posadziłam znów sukulenty - przy tak maleńkich pojemnikach one sprawdzają się najlepiej.

As you can see, my Mini Me is very busy, it's not easy in this heat, all the potted plants need to be watered. ;)

I dug up a few more small pots from my supplies (once I bought a lot of such little ones, some are standing on the windowsills, some were waiting for their moment and finally it came). Here I planted succulents again - with such tiny containers they work best.

Fotel-jajo wzbudził ogromne zainteresowanie i chyba nie wykręcę się od tutorialu. ;) Postaram się go zrobić w przyszłym miesiącu, jeśli tylko czas pozwoli.

The egg chair aroused great interest and I think I will have to make the tutorial. ;) I will try to do it next month, if time permits.

Życzę Wam udanego weekendu!

I wish you a good weekend!