środa, 7 lipca 2021

Letnia panna młoda | Summer bride


Jeszcze jedna suknia ślubna. Tak jakoś się zbiegło. ;) 

One more wedding dress. Somehow it came up this way. ;)


Tym razem jednak w zupełnie innym stylu. Prosta, delikatna, bez błyskotek i haftów. Uszyłam ją z białego szyfonu. Głównym elementem dekoracyjnym jest drapowana góra gorsetu. Modelką została jedna z moich ukochanych lalek, Barbie Glam Night Lea. 

This time, however, in a completely different style. Simple, delicate, no sparkles or embroideries. I made it of white chiffon. The main decorative element is the draped top of the corset. One of my beloved dolls, Barbie Glam Night Lea, became the model.


Dół sukni jest dwuwarstwowy. Spodnia uszyta jest z koła, zaś górna to swego rodzaju tren. Suknia zapinana jest z tyłu na zamek błyskawiczny.

Tak zupełnie nie udało mi się zrezygnować z koralików (wiecie, że mam słabość do haftu koralikowego... ;)), więc dodałam maleńką ozdobę na gorsecie sukni i pasującą do niej przypinkę przy welonie. Sam welon z kolei postanowiłam zrobić delikatny, z cieniutkiej siatki.

The bottom of the dress is double-layered. The underside is made of a circle, while the upper is a kind of train. The dress closes at the back with a zipper.

Well, I didn't manage to give up the beads completely (you know I have a weakness for bead embroidery...;)), so I added a tiny ornament on the corset of the dress and a matching pin on the veil. In turn, I decided to make the veil itself delicate, from a thin mesh.






Suknię możecie zobaczyć już u Izy na jej profilu @bella_belladoll na Instagramie - dziś wrzuciła filmik, jak wyjmuje ją z pudła. :) Moja suknia bierze udział w #dollsfashionweek2021. Iza pokaże różne ślubne kreacje, z których wybierze sześć do październikowego tygodnia mody. Będę wdzięczna, jeśli przytrzymacie za mnie kciuki. :)

You can see the dress on Iza's profile @bella_belladoll on Instagram - today she posted a video of taking it out of the box. :) My dress is taking part in #dollsfashionweek2021. Iza will show various wedding dresses, of which she will choose six by the October Fashion Week. I will be grateful if you keep your fingers crossed for me. :)









Pozdrawiam Was gorąco!

I greet you warmly!


 

17 komentarzy:

  1. She's beautiful!

    I love that bodice especially.

    OdpowiedzUsuń
  2. She looks very happy and radiant. Lovely pictures, and the wedding dress is perfect for her. It's elegant and doesn't drown her in embellishments, I like it very much.

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepiękna suknia! Lea wygląda bardzo dziewczęco i delikatnie jako panna młoda. Jestem pewna, że Twoja suknia będzie bezkonkurencyjna w zabawie Izy.

    OdpowiedzUsuń
  4. Wspaniała suknia. Powodzenia Asiu.:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Sunia bardzo subtelna, zwiewna. Plener piękny i lalka cudnej urody. Czego pragnąć więcej. Życzę wygranej. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Idealnie dobrałaś modelkę - pasuje do tej sukni. Piękna

    OdpowiedzUsuń
  7. Beautiful gown, gorgeous bride in a wonderful setting. I love how floaty the dress is and all the ruching on the bodice.
    Big hugs,
    X

    OdpowiedzUsuń
  8. Such a beautiful blushing bride in a soft and white gown!

    OdpowiedzUsuń
  9. zawsze masz fajne sesje az głupio w koło to samo pisać:)))

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo urocza z niej panna młoda :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Suknia zupełnie inna od poprzedniej, ale równie ujmująco piękna. Lea byłaby cudną panną młodą!
    Trzymanie kciuków zaczynam od razu ;)!

    OdpowiedzUsuń
  12. Taka piękna Panna Młoda marzeniem każdego kawalera! Suknia prześliczna! Oczywiście, że będę trzymać kciuki!

    OdpowiedzUsuń
  13. Prosta a zarazem wspaniała!
    Serdecznie pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
  14. Piękna, nie znajduję innego słowa, a i to nie wydaje się być adekwatne :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Czy przypadkiem nie widziałam tej sukni na insta jako wygrywającej challenge?
    Do dzisiaj nie wiem jak można wszywać zamki w barbiowe ubranka... Szacun. Dół pięknie spływa (co w tej skali nie jest takie łatwe) i udało Ci się udrapować gorset - to wyższa szkoła jazdy.

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...