Spodnie, szorty i paski | Pants, shorts and belts

Dziewczyny dostały letnie zestawy - bluzeczki z marszczoną górą i szorty. 

Girls got summer sets - off shoulders blouses and shorts.

Bluzkę Elizabeth uszyłam z kreszowanego batystu bawełnianego. Jak wiecie, bardzo lubię szyć z tego materiału.

I made Elizabeth's blouse from crinkled cotton batiste. As you already know, I like to sew using this fabric very much.

Bluzka Rose uszyta jest z wiskozy w kolorowe kwiaty. Na jej szortach naszyłam kawałki białej gipiury.

Rose's blouse is made of viscose with floral pattern. I sewed pieces of white guipure on her shorts.

Paski do spodni zrobiłam z cienkiej skóry. Mają przeszycia, żeby wyglądały jak najbardziej realistycznie. Szerokość paska to 6 mm. :)

I made belts using thin leather. They have stitching to make them look the most realistic. The width of the belt is 6 mm. :)

Paski powstały w dwóch wersjach kolorystycznych - ecru i brązowe.

I made belts in two color versions - ecru and brown.

Mój Tonnerkowy duet zaprezentuje dziś jeszcze jeden wariant jeansowych zestawów. I firmowe koszulki. ;)

Elizabeth ma klasyczne jeansy, takie jakie sama najbardziej lubię nosić. :) Rose z kolei założyłam spodnie z przetarciami. 

My Tonner duo will present today another variant of denim sets. And Kamelia's T-shirts. ;)

Elizabeth has classic jeans that I like to wear the most by myself. :) Rose, in turn, put on distressed pants.

Wybaczcie mi fotograficzny spam, ale ja po prostu uwielbiam tą lalkę. ;)

Forgive me for photographic spam, but I just love this doll. ;)

Małe podsumowanie uszytków dla 16-stek. :) Ubrania z postu dzisiejszego, dwóch poprzednich oraz sukienka z guziczkami z końca lutego, w której występowała Claire.

A small summary of the clothes I sewed for 16". :) Clothes from today's post, two previous ones, and a dress with buttons from the end of February, in which Claire performed.