DeDe Denton zaprezentuje dziś dwie wersji spodni we wzór moro. Szorty oraz spodnie z długimi nogawkami. Przy tej pogodzie, która zmienia się jak w kalejdoskopie nigdy nie wiadomo, co będzie akurat potrzebne. ;)
DeDe Denton will present two versions of camo print pants today. Shorts and pants with long legs. In this kaleidoscopic weather, you never know what you will need. ;)
Obie wersje mają oczywiście funkcjonalne kieszenie i szlufki.
Of course, both versions have functional pockets and loops.
Jak widzicie lalkowy ogródek nr 1 już całkiem ładnie zarósł. Można powiedzieć, że zrobiła się mała dżungla. ;)
As you can see, the doll garden No. 1 has already been overgrown quite nicely. It can be said that a small jungle has become. ;)
DeDe pozuje jak umie, choć to jedna z mniej udanych lalek Tonnera jeśli chodzi o ustawienie jej do zdjęć. Mi najbardziej brakuje ruchomości głowy góra-dół. Wygląda jakby cały czas zadzierała nosa... ;)
DeDe poses as best she can, although this is one of Tonner's less successful dolls when it comes to setting it for photos. I miss the up and down mobility of her head the most. It looks like she's been sticking up its nose all the time ...;)
W maju udało nam się zrobić małe spotkanie lalkowe. Ania (Anemos) i Magdalena przywiozły nawet swoje nowe nabytki do mojego ogrodu na sesję zdjęciową. :) Te dwie panny to GlamourOz Dolls, Kotalin i Elizabet. Całkiem ciekawe lalki. Powiem Wam, że na żywo prezentują się o wiele lepiej, niż na zdjęciach promocyjnych. I pozują naprawdę nieźle. Ubrane są w rewelacyjne stroje Ani. Nikt tak jak ona nie szyje bielizny i strojów kąpielowych w miniaturze. :)
In May, we managed to do a small doll meeting. Ania (Anemos) and Magdalena even brought their new acquisitions to my garden for the photo session. :) These two girls are GlamorOz Dolls, Kotalin and Elizabet. Pretty interesting dolls. I can tell you that they look much better live than in promotional photos. And they pose really well. They are dressed in Ania's amazing outfits. Nobody sews miniature underwear and swim suits like her. :)
Pozdrawiam Was gorąco!
I greet you warmly! :)
