Time Flies Lizette

Zupełnie brak mi czasu na blogowanie... To jest dopiero trzeci post w tym miesiącu! A lipiec już prawie się kończy! Tak źle jeszcze nie było...

Nie oznacza to, że się obijam. O nie. Wiecznie coś robię, szyję, ogarniam ogród i milion różnych innych rzeczy. W dodatku zaczęłam biegać po bardzo długiej przerwie (trzymajcie kciuki, aby tak zostało :P). 

Ostatnio szyję same jeansy, więc nawet już ich nie wrzucam na bloga. Ale za to pojawiła się nowa panna. Zupełny przypadek, wspaniała okazja, nie mogłam jej nie wziąć. :) Przyjechała do mnie z drugiego końca Polski, od znajomej z Facebooka. :) 

I have absolutely no time to blog... This is only the third post this month! And July is almost over! It wasn't that bad yet...

It doesn't mean I'm slacking. Oh no. I always do something, I sew, I do gardening and a million other things. In addition, I started running after a very long break (keep your fingers crossed so it stays that way :P).

Recently, I only sew jeans, so I don't even post them on the blog anymore. But a new lady has arrived. Complete accident, great opportunity, I couldn't help but take it. :) She came to me from the other end of Poland, from a friend from Facebook. :)

Po odwinięciu tej mumii (jak ja lubię, gdy ktoś tak starannie zapakuje lalkę do podróży!) ukazała się śliczna buźka. To pierwsza Lizette w mojej kolekcji. Jej nazwa pasuje idealnie do tego, jak czas ucieka w tej chwili - to Time Flies Lizette. Jest to panna z 2012 roku, a wyprodukowano ją w ilości 250 sztuk. 

Przyjechała z zestawem ubrań, który co prawda nie jest jej własnym, ale pochodzi z kolekcji Wilde Imagination. To zestaw Going in Circles.

After unwrapping this mummy (I like it so much when someone wraps the doll so carefully for travel!) a cute face appeared. This is the first Lizette in my collection. Her name fits perfectly with how time is running at the moment - it's Time Flies Lizette. It is a girl from 2012, and it was produced in the amount of 250 pieces.

She came with a set of clothes that are not her own but are from the Wilde Imagination collection. This is the Going in Circles set.

Zaraz po przyjeździe zrobiłam jej szybką sesję z pomocą dzieciaków, które miały radochę puszczając bańki mydlane. :)

Right after her arrival, I made a quick session of her with the help of my kids who had a lot of fun blowing soap bubbles. :)

Wiciokrzew kwitnie teraz w pełni. W sam raz nadaje się na tło dla takiej uroczej panny. :)

Honeysuckle is now fully blooming. It is perfect for a background for such a lovely lady. :)

Pozdrawiam Was gorąco!

I greet you warmly!