Nowy Rok zaczyna się u mnie spokojnie, ale pracowicie. Nadrabiam wszystkie zaległości związane z kłopotami z ręką.
W kolejce był zaś Maluszek, który przyjechał do mnie po sukienkę i buciki. :)
Wybór padł na drobne kwiatuszki.
New Year starts quietly but busily at my place. I''m trying to catch up with everything that was waiting because of the problems with my hand.
And now there was a Little Thing in the line, that came to me for the dress and shoes. :)
The choice fell on tiny flowers.
Starałam się podciągnąć nieco zdjęcie, aby uwidocznić sygnaturę - UNEEDA DOLL CO, MCMLXXXVII, Made in China. Może ktoś wie, co to dokładnie za laleczka? Wiem tylko, że ma ponad 20 lat (a chyba o wiele więcej) i jest pamiątką. Liczy sobie mniej więcej 15 centymetrów. Choć znalazłam sporo o tej amerykańskiej firmie (działającej od 1917 roku), to akurat tego modelu lalek nie mogę zlokalizować.
A jak to bywa - brak informacji wzbudził moją ciekawość. ;)
I tried to expose the signature - UNEEDA DOLL CO, MCMLXXXVII, Made in China. Maybe someone would know something about this little doll? I only know that she's older than 20 (and much more I think) and she's someone's reminder. She's about 6 inches tall. Although I found quite a lot about this American company (working since 1917) - I can't find anything about this particular doll.
And you know how it works - lack of information arouse my curiosity. ;)
Chciałam się również pochwalić nowymi tkanymi wszywkami. ;)
I would also like to show off a bit with new woven labels. ;)
Mam nadzieję, że Właścicielka ucieszy się z nowego stroju dla tego bobaska. :)
I hope that the Owner will be happy when she will see new outfit for this baby doll. :)
Nie miałam również okazji pokazać Wam obrazka, który wygrałam w konkursie NormalPsycho. Mogłam wybrać sobie temat obrazka, a nawiązując do konkursu poprosiłam o wilka. Wisi już u mnie w pracowni. :)
I didn't have a chance to show you the picture I won in NormalPsycho contest. I could choose subject of the picture and reffering to the contest itself I asked for a wolf. It hangs on the wall in my atelier already. :)
A jak Wam się zaczął Nowy Rok?
And how New Year started at your place?
