piątek, 31 grudnia 2021

Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku! | Happy New Year!


Ostatni dzień roku 2021. Kolejnego, bardzo specyficznego roku. Jednak jestem bardzo wdzięczna za to, że dzięki lalkowemu hobby mam wokół siebie (nie tylko wirtualnie) wspaniałych ludzi, którzy dzielą ze mną radość z tych małych rzeczy. To wiele dla mnie znaczy. 

The last day of 2021. Another very specific year. However, I am very grateful that thanks to the doll hobby I have wonderful people around me (not only virtually) who share the joy of these little things with me. This means a lot to me.


Początkowo miałam te zdjęcia wrzucić w okresie świąt, ostatecznie zostawiłam je na ten ostatni grudniowy wpis. Stąd czapki Mikołaja. ;) 

Sukienkę Mery uszyłam z zielonej tafty, która się przepięknie mieni. Bardzo lubię ten materiał. Luiza zaś ma komplet składający się z szyfonowej spódnicy i gorsetu o satynowym połysku.

Initially, I wanted to post these photos during the holidays, finally I left them for the last December post. That's why they have the Santa hats. ;)

Mera's dress was made of green taffeta, which shimmers beautifully. I like this fabric very much. Luiza has a set consisting of a chiffon skirt and a corset with a satin sheen.


Nie będę się specjalnie rozpisywać, powiem tylko, że życzę Wam, aby rok 2022 był lepszy. Spokojniejszy. Życzę Wam dużo zdrowia i radości z małych rzeczy. 

I will not write too much, I will just say that I wish you a better year 2022. Calmer. I wish you a lot of health and joy in small things.

Szczęśliwego Nowego Roku 2022!

Happy New Year 2022!


 

37 komentarzy:

  1. Wszelkiej szczęśliwości i pomyślności w 2022 roku! ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dużo zdrówka i spełnienia marzeń w Nowym Roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo! Doskonałe życzenia. Dla Ciebie również! :*

      Usuń
  3. Wszystkiego najlepszego, zdrowia, szczęścia, spełnienia marzeń i miłości, Asiu.

    OdpowiedzUsuń
  4. Happy New Year, to you and your beautiful ladies!

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszelkiej pomyślności w Nowym Roku! :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Happy New Year! Beautiful colors, the girls look very festive.

    OdpowiedzUsuń
  7. Cóż za cudna sesja! Dioramka mnie powaliła swoją szczegółowością (jak zwykle), ale najbardziej uwagę przyciąga fenomenalna gablotka! No i przepiękne panny w niezwykle odświętnych sukienkach, ale to przecież akurat oczywiste :)!
    Wspaniałego, nowego roku i obyśmy na jego koniec mogli już patrzeć w przyszłość bardziej optymistycznie, a hobby nieustająco dostarczało odskoczni od skrzeczącej czasem rzeczywistości!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo! Gablotka czekała na udział w sesji od dawna, wreszcie ją odkurzyłam i wykorzystałam. ;)
      Tak, nasze hobby jest piękne i oby dawało nam zawsze tyle radości. :)
      Wszystkiego dobrego!

      Usuń
  8. Już podziwiałam przepiękną dioramę. Kominek z Nakomiadów i witrynka dodają splendoru, a obraz Igi zachwyca. Suknie są wprost idealne na świąteczno-noworoczny czas.
    Zdrowia, radości i sukcesów w nowym roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że to wnętrze Wam się podoba. Przyznam się, że robiłam je na chybcika i nie byłam pewna, jak się przyjmie. ;)
      Dużo, dużo zdrowia!

      Usuń
  9. Szczęśliwego Nowego Roku!!! Piękne wnętrze!

    OdpowiedzUsuń
  10. Ale piękne kreacje! Wow! Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo!
      I również życzę wszystkiego naj!

      Usuń
  11. Kamelio, nie zgadzam się w Nowym Roku na żadne nowe fale! :-S Życzę Nam tylko zdrowia i szczęścia, a każdej artystycznej duszy - oceanu natchnienia! :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha, zgadzać/nie zgadzać się to sobie możemy... :P
      Piękne życzenia, dziękuję!

      Usuń
  12. Beautiful blog. Happy new year ��

    OdpowiedzUsuń
  13. Się panny odstrzeliły... ale i tło jakie eleganckie! :) Jak prawdziwe wnętrze.

    OdpowiedzUsuń
  14. I wish you a Happy New Year and may it be healthy and lovely!

    OdpowiedzUsuń
  15. Kamelciu, wszystkiego wspaniałego i twórczego w kolejnym roku lalkowania :-)

    OdpowiedzUsuń
  16. Wszystkiego dobrego i wszystkiego lalkowego w Nowym Roku! Lalki mają przepiękne kreacje.

    OdpowiedzUsuń
  17. Szczęśliwego Lalkowego Roku! :)

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...