środa, 8 kwietnia 2020

W zachodzącym słońcu | In the setting sun


Mała powtórka. Znowu BMRka i znowu kombinezon. Co prawda teraz w wersji jeansowej, ale ogólnie już Wam znany.

Zanim jednak przejdę do kilku słów na ten temat, chciałabym Was zaprosić na blog Pandy Fińsko-Chińskiej. To niezwykle ciekawe miejsce w sieci, do którego zaglądam już od dłuższego czasu. Znajdziecie tam wiele interesujących wpisów na przeróżne tematy - o Chinach, Japonii, Finlandii. O filmach i książkach, historii sztuki i wielu, wielu innych ciekawych rzeczach. Panda publikuje również wywiady - w najnowszym poście znajdziecie właśnie rozmowę, którą przeprowadziłyśmy wirtualnie. :) To było bardzo ciekawe doświadczenie i jestem ogromnie wdzięczna, że zaprosiła mnie do udziału w tym jakże przyjemnym przedsięwzięciu. Serdeczne dzięki jeszcze raz!

A little replay. BMR Millie again and another romper. Well, the denim version now, but generally you already know it.

However, before I come to a few words about it, I would like to invite you on the blog of the Finnish-Chinese Panda. This is an extremely interesting place on the web, which I am visiting for a long time. You will find there many inquiring entries on various topics - about China, Japan, Finland. About movies and books, art history and many, many other interesting things. Panda also put interviews on her blog - in the latest post you will find a conversation that we had virtually. :) It was a very interesting experience and I am very grateful that she invited me to take part in this pleasant undertaking. Many thanks again!


Kombinezon jest bardzo podobny do poprzedniej wersji. Z przodu zapinany jest na miniaturowy zamek błyskawiczny, posiada funkcjonalne kieszenie i szlufki. Materiał w rzeczywistości jest szary, ale zachodzące słońce dodało mu nieco cieplejszą barwę. ;)

The romper is very similar to the previous version. It closes on the front with a miniature zipper, has functional pockets and belt loops. The fabric is actually grey, but the setting sun gave it a slightly warmer color. ;)


Psia kontrola jakości. :)

Muszę przyznać, że Bestyjki się wyrobiły, grzecznie mi towarzyszą podczas robienia zdjęć i już nie myślą nawet o sprawdzaniu wytrzymałości plastiku na psie paszcze. Wiedzą doskonale, że nie wolno im ruszać moich zabawek. ;) Jeszcze ich nie nauczyłam tylko, aby nie zasłaniały mi światła. ;)

Dog quality control. :)

I have to admit that the Little Beasts have adapted, they politely accompany me when taking pictures and they don't even think about checking the strength of plastic in the dog's jaws. They know perfectly well that they aren't allowed to touch my toys. ;) But I haven't taught them yet, so that they don't cover the light. ;)



Zakwitła moja ulubiona wisienka, 'Kojou no mai'. 

My favorite cherry ('Kojou no mai') blossomed.





Pozdrawiam Was ciepło!

I greet you warmly!


41 komentarzy:

  1. Well, first of all, your model is gorgeous. I see that you have put her hair into a ponytail and this hairstyle suits her perfectly. She really has become a better doll than when she first came out of her box! Your sewing skills are impeccable. The romper is perfect! It really looks as though Spring is in full bloom! That's exactly what we need in these trying times. And yes...the dog.... I think he knows your new doll is not a chew toy!!! :-D Big hugs.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm glad you like her. I think she has a great potential without the original curls. ;)
      Thank you for your kind words.
      Spring is wonderful and I'm happy that everything is getting back to life, bloom, gets green.
      Yes, the dogs behave perfectly right now. :)

      Usuń
  2. Cudna lalka i świetne ujęcia, nic dodać, nic ująć. Pozdrawiam serdecznie! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepiękne zdjęcia. Kombinezon ślicznie leży na lalce, a wisienka cudna. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :)
      Wisienka jest cudna. Polecam, nawet w donicy doskonale sobie poradziła przez zimę.
      Pozdrawiam!

      Usuń
  4. Wspaniała sesja! Zachwycił mnie nie tylko strój, ale i przepiękne drzewko. Jak z japońskich drzeworytów albo sumi-e. A BMR-ka w tych prostych włosach prezentuje się bardzo wdzięcznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :)
      Wisienkę możesz nawet na balkonie trzymać, moja przetrwała kolejną zimę rosnąc w donicy bez najmniejszego problemu.

      Usuń
  5. Congratulations on being featured in that blog interview. I love all the photos that were shown for it. I was also surprised the blog owner mentioned the Chinese drama The Untamed as I am watching that right now and enjoying it so much.

    The romper is gorgeous. I love how they look on Dolls. I wouldn't be able to pull it off myself. But I love how they can suit any doll and can have that playful or elegant vibe like in yours. And your girl is looking as lovely as always.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you! It was a great experience. :)

      I'm glad you like the romper. :)

      Usuń
  6. Beautiful romper and congrats on the interview!

    OdpowiedzUsuń
  7. El mameluco es genial,le sienta divino a la muñeca,tan elegante con su cabello recogido! Y las fotos preciosas con el cerezo florecido!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you! I love my little cherry, I am always waiting for her blossoms. :)

      Usuń
  8. drzewko mocno konkuruje z lalą :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Jaka pięknota, ma cudny kostium :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Dzień dobry Kamelio!
    Bardzo dziękuję za miłe słowa i przeprowadzenie wywiadu z Tobą było najczystszą przyjemnością i najlepszym początkiem kwietnia!!
    Jeśli chodzi o kombinezon, to jest prześliczny. Srebrny pasek w punkt całej kreacji i nic tylko podziwiać :) mnie też bardzo cieszą kwitnące rośliny, a w tym właśnie wisienka! A oprócz tego z balkonu mogę podziwiać kwitnąca pigwę, która robi równie wielkie wrażenie ;) pozdrawiam Cię także ciepło!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witaj Pando! :)
      Dziękuję jeszcze raz.
      I bardzo się cieszę, że podoba Ci się strój barbiowatej. :)
      Wiosenne kwiaty to jeden z najpiękniejszych widoków na świecie.

      Usuń
  11. Świetnie wygląda ten kombinezon no i na pewno psia kontrola wypadła dobrze:) Wszystkiego dobrego:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. :)
      Psy towarzyszą mi w ogrodzie bez przerwy i sprawdzają wszystko. :)

      Usuń
  12. Ooo, jak ja lubię tę porę dnia i oświetlenie! Zdjęcia są tak ciepłe, że aż się to ciepełko niemal fizycznie czuje. Śliczny kombinezon i idealna modelka (także w opinii surowej, psiej inspekcji ;)), a wisienka rzeczywiście jak z obrazka.
    Zaraz spieszę zerknąć na wspomniany przez Ciebie blog!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I ja lubię zdjęcie przy zachodzącym słońcu, choć czasami aż za bardzo przekłamuje kolory. ;)
      Dziękuję bardzo!

      Usuń
  13. Zdjęcia z kwitnącymi drzewami - najlepsze! :)

    Zapraszam na nowy post ♥ Będzie mi bardzo miło jeśli wpadniesz.
    Pozdrawiam serdecznie Mój blog-KLIK

    OdpowiedzUsuń
  14. Great to be featured in an interview like that on the Finnish-Chinese Panda blog. Will look at that post after this!
    Your Barbie looks great in her romper in the sun! And you dogs have been good and learned not to play with your dolls. Our dog has learned that too. He likes to sniff though and be a part in the things I do, but he does not touch! Good dogs! And beautiful photos! Amazing that the cherry blooms already! Happy weekend and Happy Easter!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I reccommend Panda's blog in genral. Her posts are very intresting. :)
      Thank you very much!
      Dogs are wonderfu companions. :)

      Usuń
  15. Ujmująca sesja przepięknej panny! Kombinezon to cacko! I ten paseczek! Bombowy! Przeczytałam cały wywiad, od deski do deski! Super sprawa!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Życzę Ci, Kamelio, na nadchodzące Święta, zdrówka i pomyślności ♥

      Usuń
    2. Dziękuję, Olu! I Tobie również wszystkiego najlpeszego!

      Usuń
  16. Zdrowych i spokojnych Świąt, Asiu.
    Sesja cudna, kombinezon super, panna śliczna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo! Zdrowych i spokojnych Świąt. :)

      Usuń
  17. Świetny kombinezon :) Wesołych i zdrowych świąt!

    OdpowiedzUsuń
  18. Już na facebooku zachwycałam się tym kombinezonem. Jest cudny! W ogóle stwierdzam, że masz jakiś boski dar do idealnego dopasowywania kreacji do danej modelki. Ogromnie jej pasuje taki strój. :-) Kłaniam się nisko, stukając nosem o dywan :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję!
      To jakoś tak się samo składa. Jak uszyję strój, to i modelka się znajduje. :)

      Usuń

Serdecznie dziękuję za Wasze komentarze!

Thank you very much for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...