Pada, pada, pada... I choć wiem, że deszcz jest bardzo potrzebny, to jednak kolejny dzień szaroburości jest przygnębiający. Żeby go trochę rozjaśnić - pokażę Wam tęczowy, kolorowy do bólu kwadratowiec, który wydziergałam dla Kamelii (DollZone Ji--Zero Human Version). Dostała też niebieskie jeansy. Wepchnęłam jej w rękę parasol i wyszłam z nią na mały spacer między kroplami deszczu.
It rains, rains, rains... And although I know that rain is very necessary, the next day of greyness is depressing. To brighten it up a bit - I will show you a rainbow, crazy colored cocoon cardigan that I crocheted for Kamelia (DollZone Ji--Zero Human Version). She also got blue jeans. I put the umbrella in her hand and took her for a little walk between the raindrops.
Pojawiło się trochę fiołków, cebulic, zaczęła kwitnąć forsycja.
Some violets and scillas appeared, forsythia began to bloom.
Kamelia jest drobniutka, jeansy dla niej są w niewiele większym rozmiarze niż dla 16-calowych panien Tonner. Wybrałam na nie cienki tencel, fajnie się układa w tym rozmiarze.
Kamelia is tiny, jeans for her are not much larger than for 16" Tonner girls. I chose a thin tencel for them, it fits nicely in this size.
Kwadratowiec zrobiłam ściegiem "mech" - przy tych szalonych kolorkach sprawdził się najlepiej.
I made the cardigan with a "moss" stitch - it worked best with these crazy colors.
Spokojnego weekendu!
I wish you a calm weekend!
Kolejny piękny sweterek! Wzięło Cię konkretnie na szydełko, co? Działaj, działaj, ja chętnie pooglądam 😀
OdpowiedzUsuńDżinsy super, ale to wiesz. No i świetna sesja.
I to bardzo! :)
UsuńDziękuję Ci bardzo. :)
Ależ piękna z niej panna!!! Śliczny sweterek - wygląda uroczo!
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńI'd gladly change our snow for your rain :). Either the umbrella is really small, or the doll is much taller than I thought. I have an umbrella that looks like this, and it's 1/4 scale.
OdpowiedzUsuńI would gladly change this for a Spring. C'mon, the April is almost ending...
UsuńYou are right, this umbrella is 1/4. :) The doll is almost the same hight as Raccoon dolls. :)
Niesamowite ujęcia
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńFajnie wygląda w sweterku, zazdroszczę parasolki!
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńParasolka z Allie. ;)
Piękne kolorki kwadratowca, idealnie skomponował się z parasolką :) Podziwiam też szczegółowość z jaką zostały wykonane jeansy, te wszystkie szlufki, kieszenie a nawet nity :O
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo! :)
UsuńDo uroczego sweterka i świetnych (jak zawsze!) dżinsów dołącza rewelacyjna parasoleczka, idealna na deszczowy (choć u nas też i śnieżny) tydzień :). Jeszcze troszkę, a kiedy po deszczu cała ta przyczajona zieloność wystrzeli w górę, to nareszcie zrobi się naprawdę pięknie :)!
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńU mnie strzeliło, jest zielono, wszystko kwitnie... Tylko zimno, deszczowo i słońca brak. :(
Pięknie dobrałaś kolory <3
OdpowiedzUsuńDziękuję. :) Choć zasługa tylko połowicznie moja, bo motek jest taki tęczowy sam z siebie. :)
UsuńPięknie rozjaśniłaś szary, deszczowy świat! Kolorki rewelacja,bardzo pasują Kamelii, a parasolka tworzy świetne tło dla jej uroczej twarzyczki. Cudne, cudne zdjęcia!
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńSpodobały mi się te kolory, choć aparat świrował przy tym marnym świetle...