Rudowłosa Pani Jesień - Barbie Looks #11 | Red-haired Lady Autumn - Barbie Looks #11

Zauważyłam, że ostatnio na zdjęciach pojawiają się wciąż te same lalki. A wśród nich zdecydowanie najczęściej pozują Margaret (Bellatrix Lestrange) i Morgana (Barbie Looks #11).

Co do rudowłosej, to po prostu jest idealną lalką do sesji jesiennych. To prawdziwa Pani Jesień. Kolorowe liście w tle podkreślają ognistą barwę jej loków.

I noticed that the same dolls appear in the photos lately. Among them, Margaret (Bellatrix Lestrange) and Morgana (Barbie Looks #11) are by far the most common.

About the redhead, she's just the perfect doll for fall sessions. This is the real Lady Autumn. The colorful leaves in the background emphasize the fiery color of her curls.

Jej kolory to oczywiście zieleń, błękit, granatowy, szmaragdowy, petrol i złoty. Ale już przekonałam się, że wygląda pięknie niemal we wszystkim. Na zdjęciach innych kolekcjonerów pozowała już w różach, fioletach, a nawet musztardowym i czerwieni. I naprawdę, wygląda świetnie w każdym z nich.

Her colors are, of course, green, sky blue, navy blue, emerald, petrol and gold. But I've already found out that she looks beautiful in almost everything. In the photos of other collectors, she has already posed in pink, purple, and even mustard and red. And really, she looks great in any of them.

Od wczoraj zrobiło się dosyć chłodno, niebo zasnuło się chmurami, co chwilę pada. Ale udało mi się złapać chwilę bez deszczu i zrobić kilka zdjęć. Już niedługo miniaturowa altana pójdzie w zimową odstawkę, korzystam wiec, póki mogę.

Since yesterday it has become quite chilly, the sky is covered with clouds, it rains every now and then. But I was able to catch a moment without rain and take some photos. Soon the miniature gazebo will be put into winter storage, so I use it while I can.

A kilka dni wcześniej zrobiłam jej zdjęcia w zielonym szydełkowym szalu (wzór "mech" z ażurowymi wstawkami). 

A few days earlier I took pictures of her in a green crochet shawl ("moss" stitch with openwork inserts).

Od zawsze mam słabość do lalkowych rudzielców, ale do niej już jakoś wyjątkowo. :)

I have always had a weakness for redhead dolls, but somehow even more for her. :)

Życzę Wam pięknej jesieni! :)

I wish you a beautiful autumn! :)