Kilka nut o poranku | A few notes in the morning

Dzisiejsze zdjęcia to tak naprawdę sesja z niczego. ;) 

Poniedziałkowy temat zabawy #monday4dolls to tym razem "Muzyka". I przypomniałam sobie o gitarze, którą kupiłam chyba ze trzy lata temu... I właściwie o niej zapomniałam. Przeleżała sobie na dnie szuflady. Widać czekała na nią, na Margaret (Mattel Bellatrix Lestrange). 

Today's photos are actually a session out of nothing. ;)

The Monday theme of #monday4dolls event is "Music" this time. And I remembered about a guitar that I probably bought three years ago... and I actually forgot about it. It was lying at the bottom of a drawer. Apparently, it was waiting for her, for Margaret (Mattel Bellatrix Lestrange).

Na potrzeby dzisiejszej sesji zmieniłam jej fryzurę na trochę mniej wiedźmowatą. Ale to tylko chwilowo. I znów zachwycam się nad tym, jak niesamowity potencjał ma ta panna. Pasuje jej wszystko. 

For the purposes of today's session, I changed her hairstyle a little less witchy. But this is only temporary. And again I'm delighted with the incredible potential this lady has. Everything fits her.

Diorama również ułożona naprędce. Łóżko (nadal nie pomalowane) i szafka nocna to część zestawu, o którym wspominałam w misz-maszowym wpisie na koniec zeszłego roku. Jak zwykle nie mam czasu na zrealizowanie planów dla własnych lalek. ;)

Miałam okazję użyć dziś również kilku miniaturek. Papierowe akcesoria (teczka, książki na dolnej półce szafki i chustecznik) to dzieła Asi z @paperinadoll. Książkę na blacie i notatnik zrobiła Iga, Aya w Świecie Lalek. Białe lampiony to z kolei nabytek od @butterfly_family_miniatures.

The diorama was also hastily arranged. The bed (still unpainted) and the bedside table are part of the set I mentioned in my mish-mash post at the end of last year. As always, I don't have time to make plans for my own dolls. ;)

I also had the opportunity to use a few miniatures today. The paper accessories (briefcase, books on the bottom shelf of the cupboard and a handkerchief) are the work of Asia from @paperinadoll. The book and the tabletop and notebook were made by Iga, Aya In The Dolls World. White lanterns are an acquisition from @butterfly_family_miniatures.

Przez moment zastanawiałam się, czy nie powinnam dorobić jakiego kabla, bo to w końcu gitara elektryczna. Ale doczytałam się, że są teraz systemy bezprzewodowe, więc mój problem się rozwiązał. xD A sama gitara jest naprawdę ekstra i wstyd, że przez tyle czasu marnowała się w ukryciu...

For a moment I wondered if I should make some cable, because it's an electric guitar after all. But I read that there are wireless systems now, so my problem was solved. xD And the guitar itself is really awesome and it's a shame that it has been wasted for so long...

I z tego wszystkiego wyszło poranne granie. A choć było pochmurnie, to światło i tak całkiem się udało. No i nastrzelałam tych zdjęć od groma, skoro panna tak pozuje, więc teraz Wam je prezentuję. ;)

And from it all came the morning music. And although it was cloudy, the light was quite successful. Well, I shot a lot of these photos, since the girl poses like this, so now I present them to you. ;)

Czasami naprawdę niewiele trzeba do szczęścia. ;)

Miłego weekendu!

Sometimes it really doesn't take much to be happy. ;)

Have a nice weekend!