Buty dla Emmy | Shoes for Emma

Trochę to trwało, ale w końcu buty dla panny Deja Vu są gotowe. ;)

It took a while, but shoes for lady Deja Vu are finally ready. ;)

Za oknem deszcz i wiatr, zatem zdjęcia dziś robiłam w "saloniku". ;) Z tej okazji moje lalki doczekały się nareszcie nowych poduszek na krzesło pasujących do wnętrza. Uszyłam je z bieżnika, który znalazłam jakiś czas temu na giełdzie staroci. 

Do tych kilku fotek wybrałam błękitne buty (jedną z czterech par, które zrobiłam dla Emmy). Uszyłam też sukienkę - ze względu na błyszczący materiał wybrałam najprostszy krój.

There are rain and wind outside the window, so I took some photos in the "sitting room". ;) My dolls got at last new pillows on the chair which fit the interior for this occasion. I sewed them from a table runner I bought some time ago on a flea market.

I choose azure shoes for this session (one pair from four I made for Emma). I also sewed a dress - because of the sparkling fabric I chose the simplest style.

A tu już wszystkie buty po kolei. Pasują nie tylko na Emmę, ale też na inne lalki od Tonnera - te na ciałku Antoinette. Choć sama nie mam ani jednej (jeszcze), to udało mi się je przymierzyć na takiej pannie dzięki mojej lalkowej Bratniej Duszy, którą gorąco pozdrawiam. ;)

And here we have all the shoes in sequence. They fit not only Emma, but also other Tonner dolls - those on Antoinette body. Although I don't have any of them by myself (yet), I managed to try on all the shoes on a lady like that thanks to my doll Soulmate, who I'm wormly greet. ;)

Podobną parę widzieliście już na nogach Evangeliny, we wpisie Black As Night, jako dodatek do wiktoriańskiej sukni. Mimo tego, że różnica w rozmiarze jest zdawałoby się niewielka, to jednak wykonanie butów na 16-calową lalkę było wyzwaniem i musiałam nieco zmienić technikę. 

You have seen similar pair on Evangeline's feet in Black As Night post, as the addition to victorian dress. You can think that difference in the shoes size is minor, but yet making them for 16" doll was a challenge and I had to change technique a bit.

Podobnie było z tymi bucikami, których odpowiednik dla panny Ghastly możecie zobaczyć w poście Szukając wiosny.

It was similar with these shoes, which analouge pair for Ghastly lady you can see in Looking for the spring post.

Butów nigdy dość, prawda? :)

There is never to much shoes, right? :)