Dostałam bardzo ciekawe zamówienie, na prostą długą suknię w czarnym kolorze i hidżab w rozmiarze Barbiowym. Jak wiecie uwielbiam wszelkie niecodzienne projekty, a takiego stroju jeszcze nie szyłam. :)
I got a very interesting order for a simple long black dress and hijab in Barbie size. As you know, I love all uncommon projects, and I haven't sewed such an outfit yet. :)
Sukienkę uszyłam z cienkiego czarnego batystu. Ma bardzo prosty krój, zapinana jest z tyłu na dwie haftki. Na hidżab wybrałam lejącą, delikatną dzianinę w pięknym niebieskim kolorze. Podobnie jak w przypadku turbanu z wpisu o stroju z Nowego Orleanu, to nakrycie głowy okazało się małym wyzwaniem. ;)
I made the dress from a thin black cotton batiste. It has a very simple cut, it is fastened at the back with two hooks. For the hijab, I chose a smooth, delicate knitwear in a beautiful blue color. As with the turban in the New Orleans outfit post, this headgear proved to be a small challenge. ;)
Życzę Wam miłego weekendu!
I wish you a great weekend!
Bardzo fajny projekt!!! Jak byliśmy w Omanie to w sklepie na dziale zabawki widziałam mnóstwo lalek właśnie w hidżabach. Oczywiście były różnych kolorów, ze wzorkami. Podobały mi się bardzo :). Buziaki!
OdpowiedzUsuńDziękuję. :) W Omanie takie lalki są pewnie na każdej półce - u nas to rzadki widok. :)
UsuńWspaniały projekt Asiu, jestem zachwycona.:) Pozdrawiam serdecznie.:)
OdpowiedzUsuńDziękuję i pozdrawiam! :)
UsuńI love that blue! It looks hard to make but you pulled it off!
OdpowiedzUsuńThank you! :)
UsuńBardzo ciekawa :) super :)
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńI can see how it could be challenging Joanne, especially if you don't wear one yourself. But you did a great job of it just the same. :)
OdpowiedzUsuńBig hugs,
X
Yes, that's exactly why... I never had something like that on my head. ;) Thanks heavens we have Google. xD
UsuńBig hugs!
Akurat uwierzę, że Ty uszyłaś coś o prostym kroju :)
OdpowiedzUsuńWbrew pozorom - im łatwiejsze, tym trudniej. ;) Przy tych wszystkich kokardach, falbanach i innych ozdobnikach zawsze można coś poprawić. A jak ma być proste - musi być idealne. :)
UsuńBardzo interesująca kreacja, taka... zupełnie inna. Podziwiam kunszt przy upinaniu hidżabu, to na pewno nie było łatwe, ale wygląda wspaniale, zwłaszcza na tle kwiatów :)
OdpowiedzUsuńTo prawda, coś innego. Chwilę mi zajęło, zanim go "zamotałam". ;)
UsuńKolejny ciekawy projekt, a wykonanie genialne! Podziwiam cierpliwość przy tworzeniu tych wszystkich miniaturowych kreacji.
OdpowiedzUsuńDziękuję :)
UsuńSukienka jest śliczna w swojej prostocie, ale gwoździem programu jest tu hidżab, który przepięknie udrapowałaś na głowie lalki. Podoba mi się również kolor. Twoje stroje są przecudnie różnorodne!
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńO tak, kolor ma cudny. :)
Różnorodność to coś, co ogromnie lubię i z chęcią podejmuję się nowych, innych projektów. :)
jak ja lubię takie sukienki!!!
OdpowiedzUsuńw każdym kolorze, oczywiście :)))
O tak, w każdym kolorze prezentują się dobrze. :)
UsuńGenialne przebranie :)
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńPiękna z niej bliskowschodnia dziewczyna.
OdpowiedzUsuńStrój prosty, ale jakże przyciągający uwagę.
Hidżab wspaniale udrapowany.
Dziękuję bardzo. :)
UsuńWymagające zamówienie, z którego wywiązałaś się w 100% :0) wykończenia rękawków perfekcyjne :0)
OdpowiedzUsuńUwielbiam Twoje prace :0)
Pozdrawiam serdecznie :0)
Dziękuję. :)
UsuńI również pozdrawiam gorąco. :)
Certainly a very unusual look for a Barbie. Blue hijabs should always come with pink flowers :). And a plain garment like this is all about the cut- perfect fit.
OdpowiedzUsuńBut she look beautiful, doesn't she? :)
UsuńI will keep that in mind, about blue and pink. :)
Kamelio,
OdpowiedzUsuńwidziałam ten strój na Instagramie i powiem Ci, przykuł od razu moje oko. Super, że dostajesz takie zlecenia, gdzie możesz wypróbować nowych rzeczy! A akurat jestem pewna, że z każdym sobie poradzisz :) Pięknie wygląda ta barbie i kolor hidżabu jest śliczny! Uwielbiam to, że jest u Ciebie tak różnorodnie,
pozdrawiam ciepło :)
Super, że zwróciłaś na niego uwagę. :)
UsuńDziękuję bardzo i pozdrawiam! :)
Wow :D Super strój!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!
Dziękuję i pozdrawiam!
UsuńA different request but it sure looks great! Well done!
OdpowiedzUsuńThank you. :)
UsuńO tak, upięcie hidżabu dla niedoświadczonej osoby to wyzwanie (wiem, bo sama się męczyłam). Tobie wyszło rewelacyjnie :)
OdpowiedzUsuńTo prawda, nie sądziłam, że aż takie jest to trudne...
UsuńDziękuję!
Wow pieknie!
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńPiękna. Bardzo oryginalny strój.
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńWybór Raquelle na modelkę do tej sesji był naprawdę mistrzowski! Pięknie jej w tym wizualnie prostym, ale jakże skomplikowanym stroju!
OdpowiedzUsuńKolory idealnie jej pasują a upięcie hidżabu z pewnością nie należało do najłatwiejszych! Podziwiam umiejętności i gorąco Cię pozdrawiam, Kamelio :-)
Dziękuję! :)
UsuńI cieszę się, że tak uważasz, bo dobrą chwilę zajęło mi wybranie lalki do tej sesji. :)
Niecodzienny strój jak dla lalki ale wygląda super. To naprawdę wspaniała praca. Podziwiam . Miłego dnia:)
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńYou did a really amazing job on this outfit. I really like how it looks on the doll and the way it's been designed. Great job!
OdpowiedzUsuńThank you! :)
UsuńAnd so my dear Camelia....who needs to buy a "special" hijab Barbie, when you can make such a perfectly dressed doll yourself. I don't know much about how a hijab is wrapped, so when you say it was a bit of a challenge, I think about how those things that look so "easy" are usually the most difficult things to make! Bravo
OdpowiedzUsuńThank you! :)
UsuńLucky for me, there is everything on Google, so I had a quick lesson how to wrap it. ;)
I couldn't agree more - ale "simple" things are usually the most challenging. There is no room for any imperfection in the pattern.