Trudne wybory | Hard choices

Dziś tak na wesoło, dosłownie kilka zdjęć. Uszyłam sporo wiedźmich kapeluszy z filcu, w różnych kolorach. Dla panien w skali 1/6. Na początku nie miałam pomysłu na sesję, która pozwoliłaby je zaprezentować, ale później pomyślałam o wiedźmie w sklepie z kapeluszami. No, bo dlaczego nie? xD

Just for fun today, just a few photos. I sewed a lot of felt witch hats in different colors. For 1/6 scale ladies. At first I didn't have an idea for a photo shoot to show them, but then I thought of a witch in a hat shop. Why not? xD

Brigitte (The Barbie Look City Shine Purple Dress) wybrała się więc na zakupy. Zazwyczaj nie mam weny na opisywanie historii, wolę robić same zdjęcia. Ale dziś teksty same mi się nasuwały. ;)

- Klasyczny czarny? Niby elegancko, ale to takie bez polotu... Khaki? Hm, dobrze podkreśla kolor włosów.

So Brigitte (The Barbie Look City Shine Purple Dress) went shopping. Usually I don't have the inspiration to describe the story, I prefer to take pictures only. But today the lines just came to me. ;)

- Classic black? It seems elegant, but it's so unimaginative... Khaki? Hmm, it highlights the hair color well.

- Brąz. Pasuje do paska. Ale jakiś taki... Niee, to nie mój kolor.

- Bronze. It fits the belt. But some kind of... No, it's not my color.

- Fioletowy. No, no. Lekka ekstrawagancja. Mera umarłaby z zazdrości...

- Violet. Well, well. A slight extravagance. Mera would die of envy...

- Och, szary! Doskonale podkreśla moje oczy. Ale nie do tej sukienki! No tak, potrzebuję nowej sukni.

- Oh, gray! It highlights my eyes perfectly. But not with this dress! Well, I need a new dress.

Można się było spodziewać, że zakup kapelusza nie będzie prostą sprawą...

Pozdrawiam Was gorąco!

It was to be expected that buying a hat would not be a simple matter...

I greet you warmly!