Srebrne listki | Silver leaves

Zrobienie sukni dla Tonnerki, którą Wam dzisiaj pokażę, zajęło mi o wiele więcej czasu niż zakładałam. Po pierwsze na te niepozornie wyglądające listki na dole sukni zużyłam szpulkę srebrnej nici (250 m) i zajęły mi one ponad 12 godzin... Głównie przez to, że biały materiał jest wyjątkowo cieniutki i mimo użycia tamborka oraz podszewki pod spodem i tak się niestety marszczył. Choć wierzcie, starałam się robić ten haft jak najostrożniej. A oprócz tego przecież jest jeszcze gorset. ;)

W dodatku wreszcie zawzięłam się i zrobiłam buty pasujące do sukni. Podeszwy zrobiłam wg tutorialu Ani, później nieco zmodyfikowałam wykonanie "obicia" podeszwy i samego bucika. 

Inspiracją do tej kreacji jest suknia ślubna Claire Fraser z serialu "Outlander".

No to lecę dalej, muszę nadgonić robotę. :)

Making this dress for Tonner doll, that I want to show you today, took me much more time than I planned. First of all that inconspicuously looking leaves on the bottom of the skirt required whole spool of silver thread (250 meters) and took me more than 12 hours... Mainly because of that the material I used is so thin that despite using tambour and linning beneth, it was still wrinkling, no matter how carefully I was trying to make the embroidery. And besides that there is a stomacher. ;)

And at last I did shoes matching the dress. I did soles following Ann's tutorial, but the rest of making them I modified a little. 

Inspiration for this creation is Claire's Fraser wedding dress from "Outlander" series.

Ok, I run to catch up rest of the work. :)