Kwitnąca wiśnia | Cherry blossom

W lalkowym kalendarzu Szarej Sowy dziś Dzień Żywiczanek. Rok temu nie miałam jeszcze przedstawicielki tej grupy lalek. Dziś jednak w ramach świętowania pokażę Wam Briannę - ale w nieco innej odsłonie. W końcu można zmienić trochę wizerunek, tak od święta. ;)

It's Resin Dolls' Day in Grey Owl's doll calendar. A year ago I didn't have any representative of this kind of dolls. Today I can show you Brianna to celebrate this date. But she looks a bit different. Well, you can change image every once in a while. ;)

Podczas ostatnich zakupów w sklepie z tkaninami wypatrzyłam ten materiał z ukwieconymi gałązkami. Spodobał mi się tak bardzo, że kupiłam go o wiele za dużo, jak na potrzeby lalkowe. ;)

Sukienka miała być w założeniu jak najprostsza, żeby to wzór był najbardziej wyeksponowany. Kruczoczarne włosy miały zaś spotęgować nawiązanie do Kraju Kwitnącej Wiśni.

Peruka została pożyczona od Evangeline, jest więc nieco za duża. 

When I was in fabric store last time I have found this fabric with blooming twigs. I liked it so much that I have bought way to much of it as for dolls' needs. ;)

I wanted that the dress itself was as simple as possible so the pattern could be expose properly. Raven black hair were supose to magnify reference to the Land of Cherry Blossoms (I'm not sure if it is the correct translation?).

I borrowed the wig from Evangeline so it's a bit to big.

Czuję, że nie wykorzystałam jeszcze potencjału tego materiału, na szczęście mam zapas. ;)

I can feel like I didn't use the potential of this fabric but I have a reserve of it fortunately. ;)