Trzy to już stado | Three are already a herd

Niedawno dotarł do mnie trzeci Battat, czyli koń dla lalek Our Generation. Lalki jako takie są zupełnie poza kręgiem moich zainteresowań, ale kopytne... To inna bajka. ;)

Białego Camarillo już widzieliście w sesji z Evangelinami. Gniady Thoroughbred po lewej (teoretycznie pełnej krwi angielskiej) był pierwszy, kupiłam go równo rok temu. Ponieważ jednak miałam zamiar go najpierw przemalować (nie udało mi się jak na razie) i dorobić brakujący ogon (nadal go nie ma) to nie pokazywał się na blogu...

Ostatni nabytek to bułany Morgan, teoretycznie artykułowany, który trafił mi się ostatnio na Alledrogo. Dlaczego teoretycznie? Zaraz zobaczycie...

Third Battat, horse for Our Generation dolls, arrived recently. I'm not intrested in those dolls themselves, but the equines... That's a different story. ;)

You have seen white Camarillo in the photo session with Evangelines already. Bay Thoroughbred on the left was first. I bought him exactly a year ago. But I was going to paint him (what I did not do yet as you can see) and add missing tail (still not there) and I haven't shown him on the blog yet.

Last purchase is dun Morgan, poseable in the theory, which I bought on the auction recently. Why in the theory? I will show you...

Proszę bardzo. Oto maksymalny zakres ruchu stawów w przedniej kończynie. Szału nie ma...

Here we go. This is maximum range of joint movement in the forelimb. Not impressive at all...

Ale prawdziwy cud to kończyna tylna. Staw skokowy zgina się w odwrotnym kierunku niż u żywego konia. Cisną się na usta pewne słowa, ale nie wypada mi ich tu przytaczać. ;)

But a real miracle is the hindlimb. Hock bends in opposite direction than in real horse's leg. There are some words to describe that but I can't write them here. ;)

Ogłowie nie jest dopasowane do głowy. Całe szczęście, że kupiłam to konisko z drugiej ręki. Inaczej byłabym mocno zirytowana tymi niedoróbkami. Poza tym i tak planuję zrobić nowy sprzęt dla każdego z wierzchowców. Co do odwrotnego stawu poprosiłam o konsultację Męża, ale stwierdził, że ewentualna operacja byłaby dość skomplikowana...

Bridle doesn't fit the head. Luckily I bought this horse at second hand. Otherwise I would be really irritated with all these failings. And I plan to make new equipment for every mount. And about the reverse joint. I asked my Hubby for consultation and he said that the eventual operation would be rather complicated...

Ogólnie jednak rumaki prezentują się całkiem nieźle w towarzystwie Brianny. Wielkość jest przyzwoita, nie wydają się przy niej za małe. Mają może nieco toporne łby. Agnieszka określiła je jako ziemniaki, co poniekąd jest prawdą skoro fabryczna nazwa to Battat (choć tak naprawdę oznacza to "Bitwa"). ;)

Generally horses look quite good in the Brianna's company. Their size is decent, they don't seem to be too small. Their heads are a bit crude. Agnieszka called them potatoes, which is somewhat true as their factory name is Battat (wordplay - in Polish 'batat' means sweat potato). ;)

Jeśli ktoś zastanawia się po co jej aż trzy koniska, to nie martwcie się - znajdą się jeźdźcy na pozostałe dwa. Raccoonka Magdaleny, Lara, z pewnością będzie się świetnie czuła w siodle, a poza tym jesienią powinna dotrzeć jeszcze jedna Amazonka. ;)

I jeszcze szykuje się również kilku gości, którzy z pewnością chętnie zapozują na końskim grzbiecie.

If anyone is wondering why she needs three horses, don't worry - there will be riders for two others. Mgdalena's Raccoon Doll Lara will certainly feel great in the saddle. And besides, third Amazon should arrive in Autumn. ;)

And I will have some guests who will gladly pose on the horseback for sure.

Być może nie jest idealny strój na przejażdżkę, ale szczerze mówiąc zdarzało mi się jeździć na oklep nawet w krótkich spodenkach (wiele lat temu). ;)

Perhaps it's not the perfect outfit for a ride but to be truth I used to ride bareback even in shorts (many years ago). ;)